Hřešice, Bohemia
Records

This is very much a work under construction -- expect change.

I am a descendant of the Liebetzeit/Librcajt, Wolf, Šubrt/Schubert and other families of Hřešice. This web page lists the records that I have found or to which I have been alerted by Zuzana Jičínská. -- Wesley Johnston

Contents

Germans in the Czech Lands

Hřešice was part of the enormous Mšec estate -- just one of many such enormous estates in Bohemia owned by the Schwartzenberg family. Prior to the Battle of White Mountain (Bílá Hora) in 1620, Czech nobles owned the estate. But German nobles took the lands after the Battle. And so the Schwartzenberg family came to own the estate.

This is not part of what was considered German-Bohemia (the area called the "Sudetenland" by Germany before and during World War II). It lies fully within the Czech Lands, only about 30 miles (50 km) from Prague. But as the estate of a German noble family, it apparently was a center for other German families -- which ultimately became Czech families.

My Czech ancestors' surnames of Šubrt, Wolf and Librcajt were almost certainly originally German Schubert, Wolf and Lieberzeit. Even in the earliest records I have found, they married with clearly Czech surnames: Hladik, Svitil, Malypetr, Zeman. But these Schubert, Wolf and Lieberzeit families were almost certainly originally German. By the time they emigrated to America in the late 1800's, my Šubrt ancestors considered themselves entirely Czech and spoke Czech and in fact joined the Congregation of Bohemian Freethinkers in Chicago.

Some of the Seigniorial Registers of Mšec (called Kornhaus by the Germans) explicitly identify some pages as listing Germans. For example, the 1765 register, written in Czech, begins "Miestiss Kornhaus / Strana Niemeczta" (Town of Kornhaus / German ?Part or Page?). And the 1781 register, also written in Czech, begins "Kornhauska Niemeczta Obecza" (Kornhaus German Village). In the 1781 register, there is a separate section, not identified as German, for Kornhaus. So there were explicitly German enclaves on the estate. And sure enough, there was a Wolf family at Kornhaus #53 (and in the Orphans section), although at this point I have no idea if they are connected to my own Wolf ancestors at Hřešice, which had no German designation in the register.

My Šubrt/Schubert ancestors trace back to Třebíz, which was apparently just east of the estate.

The bottom line is that these were almost certainly originally German families. But when did they come to the Czech Lands/Bohemia? Had they been there for generations before the Battle of White Mountain? Or were they brought in by the Schwartzenbergs to colonize the area? There is much yet to be learned.


Parish Registers

This part of the web page lists the sections I have found in the church registers. All of the records are on the SOA Praha web site. I only include here the registers in which I have searched.


Pozdeň 01 - 1718-1755 - NOZ - No Index
Register Number/Letter: 1
Towns: Bílichov, Hořešovice, Hořešovicky, Hřešice, Jedomělice, Líský, Pozdeň, Zichovec
Languages: mostly Latin, some Czech, but with German spelling of some names (places, people)
  • N-Baptisms for all towns together begin in 1718 at image 4 and end in 1755 at image 152
  • N-Baptisms of Illegitimate Children for all towns together begin in 1722 at image 154 and end in 1755 at image 160
  • O-Marriages for all towns together begin in 1718 at image 162 and end in 1755 at image 201
  • Z-Deaths for all towns together begin in 1718 at image 203 and end in 1755 at image 279
    Pozdeň 02 - 1756-1784 - NOZ - No Index
    Register Number/Letter: 2
    Towns: Bílichov, Hřešice, Jedomělice, Líský, Pozdeň
    Languages: mostly Latin, some Czech, but with German spelling of some names (places, people)
  • N-Baptisms for all towns together begin in 1756 at image 4 and end in 1784 at image 118
  • N-Baptisms of Children of Unknown Fathers for all towns together begin in 1756 at image 120 and end in 1784 at image 125
  • O-Marriages for all towns together begin in 1756 at image 126 and end in 1755 at image 153
  • Z-Deaths for all towns together begin in 1756 at image 155 and end in 1755 at image 218


    SOA Litomerice

    Zuzana wrote:
    "I found a new source of information. There are other registry books for the locality Hřešice and Pozdeň !!! This is the State Regional Archive in Litomerice. The register books concerning Hřešice and Pozdeň have numbers L183 / 1, L183 / 2 and L183 / 3. Parish district 1949: Débeř, Donín, Hřivčice, Milonka, Vrbno nad Lesy. Plebania before 1352. After 1636, the confessionals from the Monastery of the Poor Clares in Panenský Týnec (until the nuns escaped from the Swedes) led the church. In 1666 the vicarage was restored. In the years 1661-1740 it belongs here as a branch office in Panenský Týnec, around 1666-1718 and a branch office in Pozeň and in the years 1718-1753 Slavětín.

    In these books I found the eldest child named Anna parents Jan and Maria Lieberzeit. Jan was the brother of Kaspar. Both families lived together in the mill Hřešice. Jan had several children born here. Then he moved to Čelechovice and founded the Lieberzeit miller family from Čelechovice from 1716 to 1871.

    The SRA Litomerice I found when looking for a family Lieberzeit two interesting entries, sending a link. Wedding 15.11.1717 Pozdeň, groom Jan Brejcha, miller from Pozdeň x bride Kateřina, own daughter of Václav Wolf from village Hřešice. http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7ce3&scan=216#scan216

    Death March 15, 1716 Pozdeň, child Dorothea Wolf of Hřešice. http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7ce3&scan=254#scan254


  • Cadastral Maps (in German)
    Main Search Map
    Black numbers are house numbers. Red numbers enumerate land sections.
    Google Translate can not handle the images. So it is best to view these in the Google Chrome browser with translation into English. Or you can use Old Maps Online
    1841 (4 image files; no names) 1841 (3 image files; no names) 1844 (1 image of all parts; with names) 1876 (4 image files; no names)
    Area report 1845 vs 1948
    Not sure what this measures
    Legend (in German) for the cadastral maps
    does not apply fully to all maps - e.g. no yellow buildings in legend
    Other Places on and near the Mšec estate

    Seigniorial Registers (in German and Czech)

    Hřešice was part of the enormous Mšec estate -- just one of many such enormous estates in Bohemia owned by the Schwartzenberg family. Thus it was included in many years of seigniorial registers. The Trebon Regional Archive has online digitized images of many of these, dating from 1655 to 1842, though not all years are included.

    Click here for the full list.

    The records are hand-written in both Czech and German, sometimes with both languages in a single entry. In many cases, the last or next to last image has a table of contents with a list of all the cvillages included and their relevant page numbers (the page numbers written atop each page).

    Each town has three sections.

    1. Sedlaczy – Sedlaks: landed farmers (often shown with the number of Lan units to the left of their name) – This section is not usually named in the enumeration.
    2. Podruzy – landless laborers (although I do find land sections for some of these on the cadastral maps) - In the earliest years, this section is called Haus Genossen (House Companions) and simply includes others in the house besides the primary couple.
    3. Syroczy – Orphans (families of a now-deceased primary member) - This section does not exist in the earliest years.

    The following are links to the first Hřešice page in each register. It was usually right after Srbec and right before Hořešovice in each register. Years without links have no Hresice entries.


    Land Records

    Hřešice was part of the enormous Mšec estate -- just one of many such enormous estates in Bohemia owned by the Schwartzenberg family. Thus it was included in many years of land records. The Trebon Regional Archive has online digitized images of many of these, dating from 1622 to 1879, though not all years are included.

    Click here for the full list.
    Click here for a 1679 record of Matiieg Stareg Lybezeith.

    Other Hřešice Information
    These links are all thanks to Zuzana Jičínská.

    • Mills
      The families of the millers from the various nearby towns often married members of families of other millers.
      • Hřešice Mill: Czech - English (via Google Translate)
      • Spálený (Burnt) Mill at Srbec: Czech - English (via Google Translate)
      • Čelechovice Mill: Czech - English (via Google Translate) - Zuzana wrote: "There were many members of the Lieberzeit family, most of them were millers who lived in the mills around Hřešice. There could have been confusion and error. The branch of my partner separated from Jan, Johann Lieberzeit born 1680. Several of his children were still born in Hřešice, at the beginning of 1716 his family moved to Čelechovice No. 36, Stochov, Kladno district."
      • Google Map of Related Mills: Czech - Zuzana wrote: "This is a link of Google Maps. I created this map for mill families from Kvapil Family Tree (Michal) and My Family (me). Michal's millers are Lieberzeit, Norek, Brodecky and Stulik."

    Related Links
    These links are all thanks to Zuzana Jičínská.

    • Cadastral Maps of Places near Hřešice
      These were searched using Old Maps Online. Black numbers are house numbers. Red numbers are parcel numbers.
      • Šubrt Ancestral Places, in reverse chronological order, with German and alternate names
        • František Šubrt (1861-1941 Chicago): born at Mšecke Žehrovice #38 - Žehrovice, German: Zehrowitz, Kornhaus
          His father came from elsewhere. It was his mother Anna Malýpetr's family who owned #38 at the time of the 1841 map with names. Their house is on the middle of the west side of the square, just north of the St. Martin church. Their land was in different places. I have not searched the entire map. The closest place is across the square, behind #15 and #16, where parcel 29 (in red) is owned by house 38 (in black). Another is northwest of town, near the south end of the section labeled "na kopanjnach" where parcel 1191 is labeled "N. 38 Malýpetter Mathies". There are more parcels than these two.
        • František Šubrt (1773-1830): born at Třebíz #2 - Střebys, German: Weissthurm
          Třebíz is the earliest known location of the Šubrt/Schubert family, dating back to the 25 Oct 1712 marriage of the 1773 František's great grandparents. It was this 1773 František who married 15 Jan 1793 with Katerina Wolf of Hřešice #5. Because František was born after the 1770 house numbering, we know that the family lived at Třebíz #2. There are many parcels for the family on the 1841 map, a cousin who retained the ancestral home (probably through primogeniture) after our branch had left.

    Contact Information

    Email Send E-mail to wwjohnston01@yahoo.com

    Copyright © 2024 by Wesley Johnston
    All rights reserved


    Last updated April 13, 2024 - Correct URL for link to all Mšec seigniorial registers

    Click here to return to my main family history page.