Adalberta Salazar
1896 - 1960 (63 years)
-
Name Adalberta Salazar [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] Born 23 Apr 1896 Colotlán, Jalisco, Mexico 
[1, 2, 3, 4, 8] 
Adalberta Salazar - Baptism 26 Apr 1896
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-84385-73?cc=1874591&wc=M99L-ZND:n1050770057Adalberta Salazar - Baptism 26 Apr 1896 - detail
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-84385-73?cc=1874591&wc=M99L-ZND:n1050770057Gender Female Baptism 26 Apr 1896 Colotlán, Jalisco, Mexico Adalberta Salazar - Baptism 26 Apr 1896
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-84385-73?cc=1874591&wc=M99L-ZND:n1050770057Adalberta Salazar - Baptism 26 Apr 1896 - detail
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-84385-73?cc=1874591&wc=M99L-ZND:n1050770057Arrival 19 Feb 1919 El Paso, Texas, USA [1] age 23, married - last residence Colotlan, Jalisco - final destination El Paso, Texas - passage paid by husband - purpose in coming: to accompany husband - 5'4 1/2" - med complexion, brn hair, gray eyes, pin mole under right eye - born Colotlan 
Adalberta Salazar - Arrival Manifest 19 Feb 1919 at El Paso, Texas
accompanying husband Agustin Arteaga
Adalberta Salazar - Arrival 19 Feb 1919 at El Paso, Texas Arrival 22 Dec 1919 El Paso, El Paso, Texas, USA [3] Adalberta (24) and her three children: Maria Arteaga (7 born Colotlan, Jal), Jovita Arteaga (4 born Zapopan, Jal), Agustin Arteaga (3 born ?Masquitel?, Jal) - last residence Winfield, Kansas - destination Winfield, Kansas 
Adalberta Salazar & Children - Arrival 23 Dec 1919 at El Paso, Texas
Adalberta Salazar - Age 24 - Sex F-9934 - Natiaonlity Mex - Born Bex. - Last residence Winfield, Kansas - Destination Winfield, Kansas -- Entered at El Paso, Tex. Date 12-23-19 - (code) ni-na..h? - List No. 292 Line 5 - ON VERSO: acc. by 3 Children -- Dgt Maria Arteaga - 7 - b - Colotlan Jal -- Dgt Jovita Arteaga - 4 - b Zapopano, Jal. -- Son Agustin Arteaga - 3 - b - Mesquital, Jal (acutally Mezquital del Oro, Zacatecas) -- (inverted typed at bottom) 1-404 Chicago 6/17/53 -- A 3-448 788Residence 23 Dec 1919 Winfield, Cowley, Kansas, USA per El Paso arrival card Residence 1930 Chicago, Cook, Illinois [2] Residence 1930 8819 Burley Avenue, Chicago, Cook, Illinois, USA [2] age 35; age at first marriage 15; arrived in US 1923 (per 1930 census - erroneous) Residence 1935 8820 Buffalo Avenue, Chicago, Cook, Illinois, USA [4] Agustin Arteaga & Nicolas Perez Families - 1940 Census of 8820 Buffalo Avenue in Chicago Residence 13 Apr 1940 8820 Buffalo Avenue, Chicago, Cook, Illinois, USA [4] age 44, born Mexico, complete 2 years of high school, alien Agustin Arteaga & Nicolas Perez Families - 1940 Census of 8820 Buffalo Avenue in Chicago Arrival 28 Sep 1950 Laredo, Webb, Texas, USA [8] lawful perm res at 8824 Buffal Ave, Chicago - Alien #344888 (of 3448?88) - born 23 Apr 1897 Colotlan - housewife 5'8", 170 lb, mde complexion, gr-br hair, hazel eyes - Operation scar, back of neck - entered US El Paso TX 19 Feb 1919 on train 
Adalberta (Salazar) Arteaga - Border Arrival 29 Feb 1950 at Laredo, Texas Died 1960 Chicago, Cook, Illinois, USA Person ID I868 Josie Elizalde Ancestry Last Modified 18 Apr 2024
Father Jose Ventura - Buenaventura - Bentura- Salazar, b. 14 Jul 1859, Colotlan, Jalisco, Mexico , d. Bef 22 Jun 1911, Colotlan, Jalisco, Mexico (Age < 51 years) Relationship natural Mother Josefa - Maria Josefa - Ruiz, b. 30 May 1875, Colotlán, Jalisco, Mexico , d. 3 Jul 1964, Chicago, Cook, Illinois, USA (Age 89 years) Relationship natural Married 4 Feb 1891 Colotlan, Jalisco, Mexico 
Ventura Salazar - Josefa Ruiz Marriage Information Ventura Salazar - Josefa Ruiz Marriage Family ID F295 Group Sheet | Family Chart
Family 1 Mauro Salazar Zalazar, b. 21 Mar 1871, San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco, Mexico Children + 1. Maria del Rosario Salazar Arteaga, b. 25 Apr 1913, Colotlán, Jalisco, Mexico , d. 5 Dec 2000, San Bernardino, San Bernardino, California, USA (Age 87 years) [natural]Last Modified 18 Apr 2024 Family ID F118 Group Sheet | Family Chart
Family 2 Antonio - Jose - Jose Clemente - Agustin - Augustine - Arteaga, b. 2 Feb 1897, Villanueva, Villanueva, Zacatecas, Mexico , d. 24 Apr 1977, Chicago, Cook, Illinois, USA (Age 80 years) Married Between 1910 and 1912 Mexico - ages at first marriage 23 & 15 in 1930 census with 1930 ages as 43 & 35 -- married c 1910-1912; ages 54 & 44 in 1940 Census - BUT children Jovita 1916 and Agustin 1918 are hijos naturales
Children + 1. Jovita Arteaga, b. 19 Feb 1916, Los Belenes, Zapopan, Jalisco, Mexico , d. 19 Jan 2016, Chicago, Cook, Illinois, USA (Age 99 years) [natural]+ 2. Agustin Arteaga, b. 12 Feb 1918, Mezquital del Oro, Zacatecas, Mexico , d. 22 Aug 2003, Hammond, Lake, Indiana, USA (Age 85 years) [natural]3. Jose - Joseph S. - Arteaga, b. 14 Oct 1922, Waynoka, Woods, Oklahoma, USA , d. 13 Dec 2001, Illinois, USA (Age 79 years) [natural]+ 4. Apolinar - Paul - Arteaga, b. 10 Mar 1929, Chicago, Cook, Illinois, USA , d. 15 Oct 2009, Chicago, Cook, Illinois, USA (Age 80 years) [natural]+ 5. Zenon - Nonie - Arteaga, b. 23 Jun 1931, Chicago, Cook, Illinois, USA , d. 13 Jan 2020, Peoria, Maricopa, Arizona, USA (Age 88 years) [natural]+ 6. Bentura S - Benny - Arteaga, b. 28 Feb 1935, Chicago, Cook, Illinois, USA , d. 4 Jul 1988 (Age 53 years) [natural]Last Modified 18 Apr 2024 Family ID F296 Group Sheet | Family Chart
-
Event Map 
Born - 23 Apr 1896 - Colotlán, Jalisco, Mexico 
Baptism - 26 Apr 1896 - Colotlán, Jalisco, Mexico 
Arrival - age 23, married - last residence Colotlan, Jalisco - final destination El Paso, Texas - passage paid by husband - purpose in coming: to accompany husband - 5'4 1/2" - med complexion, brn hair, gray eyes, pin mole under right eye - born Colotlan - 19 Feb 1919 - El Paso, Texas, USA 
Arrival - Adalberta (24) and her three children: Maria Arteaga (7 born Colotlan, Jal), Jovita Arteaga (4 born Zapopan, Jal), Agustin Arteaga (3 born ?Masquitel?, Jal) - last residence Winfield, Kansas - destination Winfield, Kansas - 22 Dec 1919 - El Paso, El Paso, Texas, USA 
Residence - per El Paso arrival card - 23 Dec 1919 - Winfield, Cowley, Kansas, USA 
Arrival - lawful perm res at 8824 Buffal Ave, Chicago - Alien #344888 (of 3448?88) - born 23 Apr 1897 Colotlan - housewife 5'8", 170 lb, mde complexion, gr-br hair, hazel eyes - Operation scar, back of neck - entered US El Paso TX 19 Feb 1919 on train - 28 Sep 1950 - Laredo, Webb, Texas, USA 
Died - 1960 - Chicago, Cook, Illinois, USA = Link to Google Earth
-
Photos Jovita Arteaga - Baptism 25 Feb 1916 at Zapopan, Jalisco, Mexico
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18724-45508-50 == "Libro secreto No 6 de bautismos de la parroquia de Zapopan" p 19 (img 262 of 602 in FamilySeach "Bautismos secretos 1900-1934")Maria del Rosario Salazar - Baptism - 4 May 1913 at Colotlan, Jalisco, Mexico - p 2 of 2
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-80?cc=1874591 AND https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-88?cc=1874591 == "México, Jalisco, registros parroquiales, 1590-1979," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-80?cc=1874591 : accessed 12 November 2015), Colotlán - San Luis Obispo - Bautismos de hijos naturales 1892-1919 - image 488 of 570; parroquias Católicas, Jalisco (Catholic Church parishes, Jalisco).Maria del Rosario Salazar - Baptism - 4 May 1913 at Colotlan, Jalisco, Mexico - p 1 of 2
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-80?cc=1874591 AND https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-88?cc=1874591 == "México, Jalisco, registros parroquiales, 1590-1979," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-80?cc=1874591 : accessed 12 November 2015), Colotlán - San Luis Obispo - Bautismos de hijos naturales 1892-1919 - image 488 of 570; parroquias Católicas, Jalisco (Catholic Church parishes, Jalisco).Adalberta Salazar & Children - Arrival 23 Dec 1919 at El Paso, Texas
Adalberta Salazar - Age 24 - Sex F-9934 - Natiaonlity Mex - Born Bex. - Last residence Winfield, Kansas - Destination Winfield, Kansas -- Entered at El Paso, Tex. Date 12-23-19 - (code) ni-na..h? - List No. 292 Line 5 - ON VERSO: acc. by 3 Children -- Dgt Maria Arteaga - 7 - b - Colotlan Jal -- Dgt Jovita Arteaga - 4 - b Zapopano, Jal. -- Son Agustin Arteaga - 3 - b - Mesquital, Jal (acutally Mezquital del Oro, Zacatecas) -- (inverted typed at bottom) 1-404 Chicago 6/17/53 -- A 3-448 788Agustin Arteaga - Birth 12 Feb 1918 at Mezquital del Oro, Zacatecas, Mexico Adalberta Salazar - Baptism 26 Apr 1896
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-84385-73?cc=1874591&wc=M99L-ZND:n1050770057Jovita Arteaga - Civil Birth Record - 19 Feb 1916 at Zapopan, Jalisco, Mexico
This is a book of transcriptions of the original records, which is why it begins "Al margen". == image from FamilySearch via AncestryAdalberta Salazar - Baptism 26 Apr 1896 - detail
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-84385-73?cc=1874591&wc=M99L-ZND:n1050770057Agustin Arteaga & Nicolas Perez Families - 1940 Census of 8820 Buffalo Avenue in Chicago Adalberta Salazar - Arrival Manifest 19 Feb 1919 at El Paso, Texas
accompanying husband Agustin ArteagaAdalberta (Salazar) Arteaga - Border Arrival 29 Feb 1950 at Laredo, Texas Adalberta Salazar - Arrival 19 Feb 1919 at El Paso, Texas
Documents Maria del Rosario Salazar - Baptism - 4 May 1913 at Colotlan, Jalisco, Mexico
== https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-80?cc=1874591 AND https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-88?cc=1874591 == "México, Jalisco, registros parroquiales, 1590-1979," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18687-122329-80?cc=1874591 : accessed 12 November 2015), Colotlán - San Luis Obispo - Bautismos de hijos naturales 1892-1919 - image 488 of 570; parroquias Católicas, Jalisco (Catholic Church parishes, Jalisco).
-
Sources - [S4] Border Crossings: From Mexico to U.S., 1895-1957, Ancestry.com, (Name: Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2006.Original data - Lists of Aliens Arriving at Brownsville, Del Rio, Eagle Pass, El Paso, Laredo, Presidio, Rio Grande City and Roma, Texas, May 1903 - June 1909, and at Aros Ranch, Dougla;).
Birth date: abt 1896
Birth place: Colotlan
Arrival date: 19 Feb 1919
Arrival place: El Paso, Texas, United States
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db=mexborder&h=6718529&ti=0&indiv=try&gss=pt
Border Crossings: From Mexico to U.S., 1895-1957 - [S11] 1930 United States Federal Census, Ancestry.com, (Name: Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2002.Original data - United States of America, Bureau of the Census. Fifteenth Census of the United States, 1930. Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, 1930. T626, ;), Year: 1930; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 427; Page: 20B; Enumeration District: 321; Image: 254.0.
Birth date: abt 1895
Birth place:
Residence date: 1930
Residence place: Chicago, Cook, Illinois
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db=1930usfedcen&h=23368520&ti=0&indiv=try&gss=pt1930 United States Federal Census
Year: 1930; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 427; Page: 20B; Enumeration District: 321; Image: 254.0. - [S4] Border Crossings: From Mexico to U.S., 1895-1957, Ancestry.com, (Name: Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2006.Original data - Lists of Aliens Arriving at Brownsville, Del Rio, Eagle Pass, El Paso, Laredo, Presidio, Rio Grande City and Roma, Texas, May 1903 - June 1909, and at Aros Ranch, Dougla;), National Archives and Records Administration (NARA), Washington, D.C.; Record Group: 85, Records of the Immigration and Naturalization Service; Microfilm Roll: 109.
Border Crossings: From Mexico to U.S., 1895-1957
National Archives and Records Administration (NARA), Washington, D.C.; Record Group: 85, Records of the Immigration and Naturalization Service; Microfilm Roll: 109 - [S27] 1940 United States Federal Census, Ancestry.com, (Name: Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2012.Original data - United States of America, Bureau of the Census. Sixteenth Census of the United States, 1940. Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, 1940. T627;), Year: 1940; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: T627_941; Page: 9B; Enumeration District: 103-642.
1940 United States Federal Census
Year: 1940; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: T627_941; Page: 9B; Enumeration District: 103-642 - [S7] Jalisco, Mexico, Civil Registration Births, 1857-1947, Ancestry.com, (Name: Ancestry.com Operations, Inc.; Location: Provo, UT, USA; Date: 2014;).
Jalisco, Mexico, Civil Registration Births, 1857-1947 - [S24] Zacatecas, Mexico, Civil Registration Births, 1861-1947, Ancestry.com, (Name: Ancestry.com Operations, Inc.; Location: Provo, UT, USA; Date: 2015;).
Zacatecas, Mexico, Civil Registration Births, 1861-1947 - [S41] Indiana, Death Certificates, 1899-2011, Ancestry.com, (Name: Ancestry.com Operations, Inc.; Location: Provo, UT, USA; Date: 2015;).
Indiana, Death Certificates, 1899-2011 - [S4] Border Crossings: From Mexico to U.S., 1895-1957, Ancestry.com, (Name: Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2006.Original data - Lists of Aliens Arriving at Brownsville, Del Rio, Eagle Pass, El Paso, Laredo, Presidio, Rio Grande City and Roma, Texas, May 1903 - June 1909, and at Aros Ranch, Dougla;), The National Archives and Records Administration; Washington D.C.; Manifests of Statistical and Some Nonstatistical Alien Arrivals at Laredo, Texas, May 1903 - April 1955; NAI: 2843448; Record Group Title: Records of the Immigration and Naturalization Serv.
Border Crossings: From Mexico to U.S., 1895-1957
The National Archives and Records Administration; Washington D.C.; Manifests of Statistical and Some Nonstatistical Alien Arrivals at Laredo, Texas, May 1903 - April 1955; NAI: 2843448; Record Group Title: Records of the Immigration and Naturalization Serv - [S1] U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007, Ancestry.com, (Name: Ancestry.com Operations, Inc.; Location: Provo, UT, USA; Date: 2015;).
- [S4] Border Crossings: From Mexico to U.S., 1895-1957, Ancestry.com, (Name: Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2006.Original data - Lists of Aliens Arriving at Brownsville, Del Rio, Eagle Pass, El Paso, Laredo, Presidio, Rio Grande City and Roma, Texas, May 1903 - June 1909, and at Aros Ranch, Dougla;).