Name | Tjitte Heerkes Smit | |
Born | 15 Sep 1765 | Doniaga, Friesland, Netherlands |
|
||
Heerke Hylkes and Janke Tjittes - Family Records - Marriage, Children, Death |
||
Gender | Male | |
Surname Taking | 15 Mar 1812 | Joure, Haskerland, Friesland, Netherlands |
Tjitte Heerkes family taking surname SMIT under 1811 decree In 1811, when the Netherlands was under the domain of France, Napoleon, emperor of France, decreed that all the Frieslanders should have surnames. This is the page in the registry (29_05 Joure - folio 69 verso) for Joure on which Tjitte Heerkes officially takes the surname SMIT. The page then lists his children (his wife would have had a different surname): Heerke, age 20; Janke, 12; Bontje, 9; Jentje, 5 - all living at Joure; the record is dated 15 Mar 1812 |
||
Died | 15 Aug 1826 | Joure, Friesland, Netherlands |
Tjitte Heerkes Smit and Geertje Bonnes - Marriage, Children Birth, Family Surname Taking, Death Records |
||
Tjitte Heerkes Smit-Death-1826-08-14-detail reported 15 Aug 1826; "Tjitte Heerkes Smit, oud zestig jaren, van beroep Scheepstimmerman geboren op de Groote Gaast, laatst woonachtig te Joure, echtgenoot van Geertje Bonnes wonende aldaar en zoon van Heerke ..... in leven Scheepstimmerman en van wijlen Janke .... op de veertiende dag der maand Augustus des avonds ten vijf uren in het Huis geq(uoteerd) N~(umero) 129 te Joure" +++++ TRANSLATION +++++ Tjitte Heerkes Smit, age sixty yeears, of occupation Ship Carpenter, born at Groote Gaast [=Tjerkgaast], lately living at Joure, spouse of Geertje Bonnes living there and son of Heerke ..... in life Ship Carpenter and of the late Janke .... on the fourteenth day of the month of August in the evening at 5 o'clock in the House quoted number 129 at Joure [image from www.allefriezen.nl] ----- Thanks to Sibbele Postma for help with the transcription and translation [NOTE: His death record says he was born at Groote Gaast, but his birth is record at Doniaga (Frysk Duneaga) when he was born. The death record is in error: his younger sibs were born at Tjerkgaast = Groote Gaast but not him or his older sister Antje.] |
||
Person ID | I86 | Terug in de Tijd |
Last Modified | 30 May 2023 |
Father | Heerke Hylkes, b. 7 Apr 1738, Wymbritseradiel, Friesland, Netherlands , d. 1786 (Age 47 years) | |
Relationship | natural | |
Mother | Janke Tjittes, b. Abt 1740, d. 1788 (Age 48 years) | |
Relationship | natural | |
Married | 25 Apr 1762 | Woudsend, Wymbritseradiel, Friesland, Netherlands |
|
||
Heerke Hylkes and Janke Tjittes - Family Records - Marriage, Children, Death |
||
Family ID | F330 | Group Sheet | Family Chart |
Family | Geertje Bonnes (no surname), b. 23 May 1774, Idskenhuizen, Friesland, Netherlands , d. 12 Aug 1828, Joure, Friesland, Netherlands (Age 54 years) | |||||||||
Married | 9 Jun 1799 | Joure, Friesland, Netherlands | ||||||||
Tjitte Heerkes Smit and Geertje Bonnes - Marriage, Children Birth, Family Surname Taking, Death Records |
||||||||||
Children |
|
|||||||||
Last Modified | 30 May 2023 | |||||||||
Family ID | F30 | Group Sheet | Family Chart |
Photos | Tjitte Heerkes family taking surname SMIT under 1811 decree In 1811, when the Netherlands was under the domain of France, Napoleon, emperor of France, decreed that all the Frieslanders should have surnames. This is the page in the registry (29_05 Joure - folio 69 verso) for Joure on which Tjitte Heerkes officially takes the surname SMIT. The page then lists his children (his wife would have had a different surname): Heerke, age 20; Janke, 12; Bontje, 9; Jentje, 5 - all living at Joure; the record is dated 15 Mar 1812 | |
Gerrit van Wijk's Consent for his son Jannes van Wijk second marriage to Janke Tjittes Smit Consent ... De Heer Gerrit van Wyk ... woonenede ... hoogte van de kadyk, No. 99 ... -- Zynen Zoon Jannes van Wyk ... wonende op de Joure in Friesland ... Gezina Leendert ... is aantegaan met Janke Tjittes Smidt ... dogter van Tjitt Herkes Smidt ... en Geertje Bonnes.... ---------- Translation ---------- Mr. Gerrit van Wijk ... living ... at Hoogte Kadijk #99 ... -- His Son Jannes van Wijk ... living at Joure in Friesland ... Geezina Leendert ... is [aantegaan] with Janke Tjittes Smidt ... daughter of Tjitte Heerkes Smidt ... and Geertje Bonnes [Note that the spellings are variants of usual spellings -- e.g. Wyk and Kadyk for Wijk and Kadijk; dogter for dochter -- the different spellings are spoken the same way and mean the same things.] | ||
Tjitte Heerkes Smit-Death-1826-08-14-detail reported 15 Aug 1826; "Tjitte Heerkes Smit, oud zestig jaren, van beroep Scheepstimmerman geboren op de Groote Gaast, laatst woonachtig te Joure, echtgenoot van Geertje Bonnes wonende aldaar en zoon van Heerke ..... in leven Scheepstimmerman en van wijlen Janke .... op de veertiende dag der maand Augustus des avonds ten vijf uren in het Huis geq(uoteerd) N~(umero) 129 te Joure" +++++ TRANSLATION +++++ Tjitte Heerkes Smit, age sixty yeears, of occupation Ship Carpenter, born at Groote Gaast [=Tjerkgaast], lately living at Joure, spouse of Geertje Bonnes living there and son of Heerke ..... in life Ship Carpenter and of the late Janke .... on the fourteenth day of the month of August in the evening at 5 o'clock in the House quoted number 129 at Joure [image from www.allefriezen.nl] ----- Thanks to Sibbele Postma for help with the transcription and translation [NOTE: His death record says he was born at Groote Gaast, but his birth is record at Doniaga (Frysk Duneaga) when he was born. The death record is in error: his younger sibs were born at Tjerkgaast = Groote Gaast but not him or his older sister Antje.] |
Histories | Heerke Hylkes and Janke Tjittes - Family Records - Marriage, Children, Death | |
Tjitte Heerkes Smit and Geertje Bonnes - Marriage, Children Birth, Family Surname Taking, Death Records |